|
|
|
|
Strumenti |
03-08-2019, 20:23 | #8801 | ||
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2006
Messaggi: 3239
|
Quote:
Alcuni possono essere lanciati senza, aggiungendo al collegamento su desktop, nel campo destinazione,dopo le virgolette il comando: Quote:
__________________
Promemoria: Postimage > Contenuto normale > Anteprima per forum (1) > inserisci collegamento Prima di comprare RAM; Giochi free per PC; per PS4; L'angolo del risparmio(PC) i5 3470 3.2GHz; Noctua NH-D15S; Asrock Z77 Pro4-m; GTX 660 Gigabyte W. 2Gb; SSD 870 Evo 1TB; Corsair V. LP 1600 CL9 4GBx2; XFX Pro750S 80Plus Bronze; Aerocool Rs-4; Win 10 Pro Thread Ufficiali: Rebel Galaxy Outlaw Ultima modifica di bubba99 : 03-08-2019 alle 20:34. |
||
04-08-2019, 00:42 | #8802 |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 2950
|
Alan Wake non necessita neanche del parametro a quanto pare, io l'ho scaricato e poi lanciato tramite il suo alanwake.exe col client di Epic chiuso e sembra funzionare senza problemi, solo che non riesco a cambiare lingua, resta nell'inglese default nonostante ci sia anche l'italiano...
__________________
Ci sono solo 10 tipi di persone al mondo: quelli che capiscono il codice binario e quelli che non lo capiscono. |
04-08-2019, 08:01 | #8803 | |
Senior Member
Iscritto dal: May 2007
Città: Bidaa
Messaggi: 25610
|
Quote:
La gran parte dei giochi son caricati DRM-free, altri invece richiedono il lancher Epic che però in realtà non fa una cippa se non essere usato per caricare la lingua. Per tutti questi giochi (90-95% dell'attuale libreria) il launcher può pure essere completamente disinstallato a download ultimato, in questo caso però si perderebbero gli update dei giochi e si avrebbero delle rogne con quei giochi che non hanno un menù interno per cambiare la lingua, in quanto si affidavano originariamente alle api Steam oppure per la pubblicazione su GOG erano stati realizzati dei pre-loader appositi per il cambio della lingua (o dei setup specifici). Nelle versioni uppate su EGS... una cippa ovviamente, si fanno brutalmente passare in che lingua è impostato Epic launcher. Anyway, c'è quasi sempre la possibilità di non usare il launcher anche per questi giochi, ma occorre parametrizzare correttamente l'eseguibile del gioco o modificare alcuni config/ini, non per tutti è possibile. Esempio, per What Remains of Edith Finch oltre a -Epicportal occorre passargli anche il parametro per la lingua. Alan Wake non usa l'unreal engine quindi non saprei con che parametro passargli la lingua d'avvio (online non indicano nulla?), ma mi sembra che nelle versioni GOG c'era un launcher che faceva da selettore, se non ricordo male, è passato parecchio tempo da quando l'ho giocato l'ultima volta, hai dato un'occhiata se nella cartella d'installazione c'è qualcosa? PS: alcuni giochi se eseguiti via exe hanno i saves in locations diverse rispetto a quando vengono eseguiti da launcher.
__________________
Pentiment | JWE 2 | Ghost of a Tale | Oxenfree | Kholat | AC IV | Horizon Forbidden West | Outcast | Outcast SC | Outcast 2 | TW3 [post] Ultima modifica di ulukaii : 04-08-2019 alle 08:04. |
|
04-08-2019, 09:14 | #8804 |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 2950
|
@ulukaii: Si ho provato a lanciarlo col parametro -locale=it come suggerito in giro (sia tramite Epic Launcher che tramite alanwake.exe, con e senza -Epicportal), ma suppongo fosse per la versione Steam perchè qua non funziona, e non ho trovato nient'altro di utile nè nella cartella del gioco nè in quella dei salvataggi (tranne appunto la prova che i file per lingue diverse dall'italiano li ha scaricati ma vengono ignorati evidentemente), magari se qualcuno ha il selettore della lingua della versione GOG potrei provare con quello (oppure se sapete che cosa fa posso provare a imitarlo insomma).
__________________
Ci sono solo 10 tipi di persone al mondo: quelli che capiscono il codice binario e quelli che non lo capiscono. Ultima modifica di The_Silver : 04-08-2019 alle 10:57. |
04-08-2019, 11:34 | #8805 |
Senior Member
Iscritto dal: May 2007
Città: Bidaa
Messaggi: 25610
|
Ho dato una letta veloce nel web ed è un problema che hanno tutti con l'Alan Wake uppato su EGS: localizzazione presente, ma gioco che carica in inglese. Mi pare che nessuno abbia trovato una soluzione al momento.
__________________
Pentiment | JWE 2 | Ghost of a Tale | Oxenfree | Kholat | AC IV | Horizon Forbidden West | Outcast | Outcast SC | Outcast 2 | TW3 [post] |
04-08-2019, 11:38 | #8806 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Varese
Messaggi: 8250
|
Un altro fulgido esempio di questo rivoluzionario store
Probabilmente hanno dimenticato di copiare la possibilità dalla versione steam...
__________________
Cerco oldume informatico (click!) di vario tipo tipo dagli anni 90 in poi e stampante laser (click!) |
04-08-2019, 11:41 | #8807 | |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 2950
|
Quote:
PS: Ho provato anche a rinominare proprio i file della localizzazione da it a en sperando di ingannarlo ma così il gioco crasha...
__________________
Ci sono solo 10 tipi di persone al mondo: quelli che capiscono il codice binario e quelli che non lo capiscono. Ultima modifica di The_Silver : 04-08-2019 alle 11:49. |
|
04-08-2019, 12:51 | #8808 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Avellino
Messaggi: 3259
|
Scusate ma se usate il Launcher va tutto bene?
Se si perché ostinarsi a non usarlo?
__________________
Fregato da stermy57 alias Claudio P.....i di Castel Campagnano (CE). Vedi qui: http://www.hwupgrade.it/forum/showth...0#post39225160 |
04-08-2019, 13:07 | #8809 |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 2950
|
Ma di cosa stai parlando? Alan Wake regalato da Epic si avvia solo in inglese, punto. Stavamo semplicemente cercando di farlo funzionare come dovrebbe, cioè fargli usare la localizzazione che già ha, eppure grazie a Epic non c'è modo, launcher o meno.
__________________
Ci sono solo 10 tipi di persone al mondo: quelli che capiscono il codice binario e quelli che non lo capiscono. |
04-08-2019, 13:27 | #8810 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Avellino
Messaggi: 3259
|
Dalla discussione sembra che il problema dell'italiano sia per chi lo lancia senza client Epic, perciò chiedevo.
__________________
Fregato da stermy57 alias Claudio P.....i di Castel Campagnano (CE). Vedi qui: http://www.hwupgrade.it/forum/showth...0#post39225160 |
04-08-2019, 13:32 | #8811 | ||
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 2950
|
Quote:
Quote:
__________________
Ci sono solo 10 tipi di persone al mondo: quelli che capiscono il codice binario e quelli che non lo capiscono. |
||
04-08-2019, 15:28 | #8812 | |
Senior Member
Iscritto dal: May 2007
Città: Bidaa
Messaggi: 25610
|
Quote:
Comunque è un problema che interessa tanti, il gioco è stato completamente localizzato in molti paesi quindi una soluzione salterà fuori... l'ideale sarebbe sperare che sia ufficiale per una volta tanto e non il classico buco tappato dalla community. Anche perché ora lo regalano, ma tra una settimana diventa acquistabile e le lingue supportate campeggiano sulla pagina dello store, quindi va fixato. Tra l'altro uno vorrebbe pure poter giocare in una combinazione di lingue tra quelle indicate come supportate e non necessariamente con quella che viene considerata default perché così è impostato quel cavolo di launcher.
__________________
Pentiment | JWE 2 | Ghost of a Tale | Oxenfree | Kholat | AC IV | Horizon Forbidden West | Outcast | Outcast SC | Outcast 2 | TW3 [post] |
|
04-08-2019, 16:01 | #8813 | |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 2950
|
Quote:
__________________
Ci sono solo 10 tipi di persone al mondo: quelli che capiscono il codice binario e quelli che non lo capiscono. |
|
08-08-2019, 11:03 | #8814 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2012
Messaggi: 4153
|
Comunque volevo segnalarvi che anche World of Goo ha un problema fastidioso simile, quando lo installai tempo fa potevo giocare inizialmente in italiano, poi cambiava lingua da se.
Ci ho provato più volte a sistemare ma poi tornava tutto come prima. |
15-08-2019, 09:24 | #8815 |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2006
Città: Latium
Messaggi: 1329
|
Ricordo gnog gratis fino ad oggi su epic store
https://www.epicgames.com/store/it/product/gnog/home
__________________
Acer Aspire A515-51G I5-8250U, 8GB RAM, Nvidia Geforce Mx150 2Gb, 1Tb Hdd Asus A555LD-XX407H. I5 4210U, 4gb Ram, Nvidia Geforce 820M 2Gb, 500gb Hd, Win10 HuskyBit Youtube (league of legends replays) |
15-08-2019, 13:05 | #8816 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2001
Messaggi: 2225
|
Quote:
__________________
Steam {GAME} || World of Truck {TRIP} AMD Radeon 5 3600 {SELL} Sapphire Radeon HD 7790 OC Edition 1Gb {SELL} |
|
15-08-2019, 16:34 | #8817 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2006
Messaggi: 3239
|
Disponibili ora su epic:
Hyper Light Drifter e Mutant Year zero Road to Eden Prossimo gioco free Fez
__________________
Promemoria: Postimage > Contenuto normale > Anteprima per forum (1) > inserisci collegamento Prima di comprare RAM; Giochi free per PC; per PS4; L'angolo del risparmio(PC) i5 3470 3.2GHz; Noctua NH-D15S; Asrock Z77 Pro4-m; GTX 660 Gigabyte W. 2Gb; SSD 870 Evo 1TB; Corsair V. LP 1600 CL9 4GBx2; XFX Pro750S 80Plus Bronze; Aerocool Rs-4; Win 10 Pro Thread Ufficiali: Rebel Galaxy Outlaw |
15-08-2019, 20:17 | #8818 |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Città: Scafati(SA)
Messaggi: 11178
|
__________________
| Hwu - Steamgifts | Retro game enthusiast, archivist and collector. |
15-08-2019, 23:09 | #8819 | |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2006
Città: Latium
Messaggi: 1329
|
Quote:
__________________
Acer Aspire A515-51G I5-8250U, 8GB RAM, Nvidia Geforce Mx150 2Gb, 1Tb Hdd Asus A555LD-XX407H. I5 4210U, 4gb Ram, Nvidia Geforce 820M 2Gb, 500gb Hd, Win10 HuskyBit Youtube (league of legends replays) |
|
17-08-2019, 15:08 | #8820 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Avellino
Messaggi: 3259
|
__________________
Fregato da stermy57 alias Claudio P.....i di Castel Campagnano (CE). Vedi qui: http://www.hwupgrade.it/forum/showth...0#post39225160 |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 22:14.