[Thread Ufficiale] Oblivion: Plugins/Mods - Pagina 89

lowenz · 01-09-2006, 01:41

Quote:

Originariamente inviato da Gorham

Che significa esattamente "standard resolution"?

Che c'è anche la versione HIGH resolution delle texture

ziraf77 · 01-09-2006, 09:47

Quote:

Originariamente inviato da TigerTank

Non sò se può serivire ma magari questa mod può aiutare in caso di carenze della fisica ai colpi e alle forze magiche. l'archivio contiene un esp per i colpi fisici e uno per quelli magici con 3 modalità diverse ognuno.

Realistic physics and force

Ho installato la mod, ma non riesco a trascinare i corpi (non trovo il "punto d'appiglio" che, se ho capito bene, dovrebbe essere sull cosia)...

Gorham · 01-09-2006, 10:21

Quote:

Originariamente inviato da lowenz

Che c'è anche la versione HIGH resolution delle texture

Ok, grazie, mi confermi che il pluggo è tradotto al 100%?

Ciao

Gaspe91 · 01-09-2006, 11:03

Quote:

Originariamente inviato da Beelzebub

Niente da fare Gaspe, sono sempre muti, sia il tizio che "avvia" la quest, che quello con cui parlare nel tempio...

Ho notato solo un rallentamento nei sottotitoli, che ora almeno si rescono a leggere...

No no, ho controllato. Prova a far partire un file suono qualsiasi, vedrai che sono tutti muti. Il punto è che non sono doppiati, ci sono solo file vuoti per dare il tempo di leggere, quindi facendo così si risolve.

Al massimo possiamo doppiarlo noi

Gaspe91 · 01-09-2006, 11:08

Certo che è proprio stupido il modo per abbinare ai suoni che si sono inventati... apposto di abbinarli per l'id della razza li abbinano per il nome, quindi per ogni mod non italiano bisogna fare sto lavoro

Beelzebub · 01-09-2006, 11:13

Quote:

Originariamente inviato da Gaspe91

No no, ho controllato. Prova a far partire un file suono qualsiasi, vedrai che sono tutti muti. Il punto è che non sono doppiati, ci sono solo file vuoti per dare il tempo di leggere, quindi facendo così si risolve.

Al massimo possiamo doppiarlo noi

Ahhh.... in effetti, era un pò impossibile che avessero doppiato i personaggi... non ci avevo pensato...

Vabbè, allora ce lo teniamo così... l'importante è che si leggano i sottotitoli!

Grazie ancora Gaspe!

Gaspe91 · 01-09-2006, 11:56

Beh, impossibile no, il weather wizard era doppiato...

Comunque sono un po' più di metà della traduzione dei dialoghi, per domani potrei anche finire...

Beelzebub · 01-09-2006, 12:04

Quote:

Originariamente inviato da Gaspe91

Beh, impossibile no, il weather wizard era doppiato...

Comunque sono un po' più di metà della traduzione dei dialoghi, per domani potrei anche finire...

Ah, per me fai con calma, io ho convertito Oblivion da Ita a Ingl...

Rageh · 01-09-2006, 13:22

Quote:

Originariamente inviato da Gaspe91

Ecco il mio nuovo mod:

SABOTIAMO BETHESDA

In pratica invierò questo mod a qualcuno della bethesda, dicendo che è un'idea rivoluzionaria. In pratica cambia il nome di tutti gli oggetti in: PATCH ITA. Tutti gli npc parleranno con voi di una certa patch ita. I daedra vi arriveranno vicino con i loro spadoni, si fermeranno a un metro, vi punteranno il dito e diranno: "Fate la patch ita, altrimenti botte" (e qui il livello di tutti i daedra diventerà: Lvl PG + 100). Oltretutto invece della solita quest principale ci sarà una quest che ha come scopo creare la patch ita.

(Ah, e non può essere disinstallato)

SABOTIAMO BETHESDA - COMING SOON e fate la patch ita, cavolo

Ragazzi ho aperto una discussione sul forum ufficiale di oblivion, nella sezione general, intitolata:
Why no 1.1 Patch for Italians - The Elder Scrolls Forums

Cliccate sul link, facciamoci sentire!!!!!

TigerTank · 01-09-2006, 13:37

Quote:

Originariamente inviato da Rageh

Ragazzi ho aperto una discussione sul forum ufficiale di oblivion, nella sezione general, intitolata:
Why no 1.1 Patch for Italians - The Elder Scrolls Forums

Cliccate sul link, facciamoci sentire!!!!!

Bravo, molto bene.
Qualcuno che sappia bene l'inglese dovrebbe mettere una frase tipo questa:

"Vorrei acquistare i plugins ufficiali ma per alcuni è necessaria la patch 1.1 quindi ho lasciato perdere"

Raziel84 · 01-09-2006, 13:45

Quote:

Originariamente inviato da Gaspe91

Beh, impossibile no, il weather wizard era doppiato...

Comunque sono un po' più di metà della traduzione dei dialoghi, per domani potrei anche finire...

Ottimo

Gaspe91 · 01-09-2006, 13:47

Ok ho messo una frase del genere

Quote:

Originariamente inviato da Beelzebub

Ah, per me fai con calma, io ho convertito Oblivion da Ita a Ingl...

aaah, l'astinenza da patch

Beelzebub · 01-09-2006, 15:02

Quote:

Originariamente inviato da Gaspe91

Ok ho messo una frase del genere

aaah, l'astinenza da patch

Ma non l'ho fatto per la patch, ce l'ho così dall'inizio!

Dopo i primi 10 minuti di gioco in ita, non riuscivo più a sopportare le traduzioni orripilanti (tipo "Marchio d'oro" e "Spirito" al posto di Goldbrand e Umbra), oltre agli innumerevoli strafalcioni, tipo il mitico "Vai, pesce"...

Però il più bello me lo sono perso, pare che sia "i ciccioli del Drago" anzichè "i bracciali"...

Rinha · 01-09-2006, 15:12

Ma con la traduzione in Eng la patch è applicabile?!?

Mi sembrava di aver provato ma con scarsi risultati...

Rageh · 01-09-2006, 15:21

Citazione dal The Elder Scrolls Forums:
<<Yes, we are waiting the patch for from months. I wanted to buy the official mods, but some of them require the 1.1 patch... think about it, bethesda>>

Ottima Gaspe!

P.S.
Sul forum, un certo Neuromantik ha scritto:
First you guys win the World Cup... and now you want a patch?!?

LOL

TigerTank · 01-09-2006, 15:23

Quote:

Originariamente inviato da Rageh

P.S.
Sul forum, un certo Neuromantik ha scritto:
First you guys win the World Cup... and now you want a patch?!?

LOL

Risposta ideale: Serve una patch perchè il gioco non è italiano

Beelzebub · 01-09-2006, 15:25

Quote:

Originariamente inviato da Rinha

Ma con la traduzione in Eng la patch è applicabile?!?

Mi sembrava di aver provato ma con scarsi risultati...

No, che io sappia è comunque inapplicabile perchè la traduzione riguarda solo i dialoghi ecc, mentre la versione del gioco è pur sempre ita...

Rageh · 01-09-2006, 15:36

Ho dimenticato di chiedervi...
sul "mulo" ho trovato questa patch Traduzione_Oblivion_ITA_Completa_VIDEO_E_TESTO_100PERCENTO_by_Vash
realizzata da voi e da The Black Hole Reloaded.

Mi chiedevo...

la patch in ita è compatibile con oblivion 1.1?

così se...

installo oblivion in inglese
poi applico la patch 1.1 finale
poi applico questa patch per tradurre

in tal caso le mod ufficiali e non funzionerebbero?
obse funzionerebbe?

ci sarebbero problemi?

Grazie.

ziraf77 · 01-09-2006, 16:49

Io ho:
1. installato il gioco in inglese
2. applicato la traduzione ITA 99% (vecchia versione)
3. installato varie mod in versione ITA (comprese quelle ufficiali tradotte in ITA)
4. giocatoci senza problemi
5. installato la patch ufficiale 1.1.511 (inglese ovviamente...)
6. aggiornata la traduzione ITA con il nuovo .esp e inserita la mod "Correzione patch ITA..."
7. instalate altre mod ITA

Tuttora continuo a giocarci tranquillamente snza problemi di sorta

Rageh · 01-09-2006, 17:29

Quote:

Originariamente inviato da ziraf77

Io ho:
1. installato il gioco in inglese
2. applicato la traduzione ITA 99% (vecchia versione)
3. installato varie mod in versione ITA (comprese quelle ufficiali tradotte in ITA)
4. giocatoci senza problemi
5. installato la patch ufficiale 1.1.511 (inglese ovviamente...)
6. aggiornata la traduzione ITA con il nuovo .esp e inserita la mod "Correzione patch ITA..."
7. instalate altre mod ITA

Tuttora continuo a giocarci tranquillamente snza problemi di sorta

Grazie mille.

p.s.
ma l'esp di traduzione e di correzione patch ita si devono mettere alla fine della lista di mod di obmm?

01-09-2006, 11:08	#1765
Gaspe91 Senior Member Iscritto dal: May 2006 Città: Trallallerò trallalà Messaggi: 358	Certo che è proprio stupido il modo per abbinare ai suoni che si sono inventati... apposto di abbinarli per l'id della razza li abbinano per il nome, quindi per ogni mod non italiano bisogna fare sto lavoro __________________ ---> LAIT SAID <--- (esticazzi )

01-09-2006, 11:56	#1767
Gaspe91 Senior Member Iscritto dal: May 2006 Città: Trallallerò trallalà Messaggi: 358	Beh, impossibile no, il weather wizard era doppiato... Comunque sono un po' più di metà della traduzione dei dialoghi, per domani potrei anche finire... __________________ ---> LAIT SAID <--- (esticazzi )

01-09-2006, 15:12	#1774
Rinha Senior Member Iscritto dal: Jan 2004 Città: Roma Messaggi: 8520	Ma con la traduzione in Eng la patch è applicabile?!? Mi sembrava di aver provato ma con scarsi risultati... __________________ Morale due: con il mac trombi di piu', ed e' assolutamente provato da serissime ricerche di mercato che non ti sto qui a citare, perche' sarebbe perfettamente inutile. preso da QUI

01-09-2006, 15:21	#1775
Rageh Member Iscritto dal: Aug 2006 Messaggi: 42	Patch Ita Citazione dal The Elder Scrolls Forums: <<Yes, we are waiting the patch for from months. I wanted to buy the official mods, but some of them require the 1.1 patch... think about it, bethesda>> Ottima Gaspe! P.S. Sul forum, un certo Neuromantik ha scritto: First you guys win the World Cup... and now you want a patch?!? LOL

01-09-2006, 15:36	#1778
Rageh Member Iscritto dal: Aug 2006 Messaggi: 42	??? Ho dimenticato di chiedervi... sul "mulo" ho trovato questa patch Traduzione_Oblivion_ITA_Completa_VIDEO_E_TESTO_100PERCENTO_by_Vash realizzata da voi e da The Black Hole Reloaded. Mi chiedevo... la patch in ita è compatibile con oblivion 1.1? così se... installo oblivion in inglese poi applico la patch 1.1 finale poi applico questa patch per tradurre in tal caso le mod ufficiali e non funzionerebbero? obse funzionerebbe? ci sarebbero problemi? Grazie.

01-09-2006, 16:49	#1779
ziraf77 Senior Member Iscritto dal: Apr 2003 Città: Udine Messaggi: 767	Io ho: 1. installato il gioco in inglese 2. applicato la traduzione ITA 99% (vecchia versione) 3. installato varie mod in versione ITA (comprese quelle ufficiali tradotte in ITA) 4. giocatoci senza problemi 5. installato la patch ufficiale 1.1.511 (inglese ovviamente...) 6. aggiornata la traduzione ITA con il nuovo .esp e inserita la mod "Correzione patch ITA..." 7. instalate altre mod ITA Tuttora continuo a giocarci tranquillamente snza problemi di sorta __________________ Laptop: HP nx7000,Centrino 1.5GHz,512Mb RAM,Mobility ATI Radeon 9200 64Mb,Seagate Momentus 7200.1 100Gb Desktop: AsRock 939SLI32-eSATA2,AMD Athlon 64 3200+@2520MHz,4x512Mb RAM DualCh Elixir @210MHz 2 3 2 5@2T,Forsa NVidia 7600GT ePCI @728/1740_Δ[email protected],2xWD1600AAJS RAID0,Ext. DVD+/-RW Benq EW164B.,Rasurbo Silent&Power 530Watt,ViewSonic VP730

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email