[Thread Ufficiale] Oblivion: Plugins/Mods

[Gaspe91]

denchiu

Ora io non mi posso dare alla traduzione, mi serve l'altro pc magari dopo

[dsx2586]

Raga, sto provando il mod Thieves Den, quello in italiano in prima pagina, e devo dire che la traduzione è approssimativa: controllando col Construction Set c'è una marea di cose non tradotte

[lowenz]

Originariamente inviato da dsx2586

Raga, sto provando il mod Thieves Den, quello in italiano in prima pagina, e devo dire che la traduzione è approssimativa: controllando col Construction Set c'è una marea di cose non tradotte

Se riesci/vuoi migliorarla te ne siamo tutti debitori

[lowenz]

Originariamente inviato da ngsoft

Salve ragazzi,
vorrei sapere dove trovare l'incantesimo cattura anima o la spada cattura anima, perchè essere un vampiro è una vera scocciatura: solo il fatto che non puoi uscire di giorno...e ammirare la bellezza del posto di giorno....

Non è il thread adeguato

[Gaspe91]

Aaah mi è venuto in mente cosa tradurre: il Pj's Spell Compendium...
é un mod che aggiunge nuove magie scriptate (a mio parere fatte parecchio bene), come piogge d'acido, meteore, spingere i nemici, raffiche di palle di fuoco, ecc.
Deve essere semplice tradurlo, basta cambiare i nomi delle varie magie, magari dopo vedo io
Ecco il link: http://www.tessource.net/files/cache/3892.html

[dsx2586]

Originariamente inviato da lowenz

Se riesci/vuoi migliorarla te ne siamo tutti debitori

Non credo di farcela: tra le altre cose c'è una decina di libri da tradurre (e non sono molto portato per l'inglese scritto)

[Gaspe91]

Ahia se non ricordo male i libri (che erano diari poi mi sembra) erano anche scritti in modo strano... tipo in dialetto o qualcosa del genere, quindi tradurli mica è semplice...

[Gorham]

Ieri sono riuscito finalmente a testare il Tamriel VWD, ero molto speranzoso per questo plugin ma a me sembra non funzionare, oppure funziona a cacchio!
Ho scompattato l'archivio nella cartella "data" di Oblivion ed ho attivato l'esp dal luncher di gioco. Il problema è che per testarlo avevo salvato su una collinetta nei pressi di un forte che nella versione "vanilla" del gioco non veniva visualizzato pur essendo abbastanza vicino, ebbene, anche dopo aver installato ed attivato il plugin, il forte continua a non vedersi e, comunque, in generale mi sembra che la visualizzazione di edifici, rovine e templi sia la medesima del gioco liscio.
Ovviamente nel menù video del gioco ho settato la visuale alla massima distanza ed ho anche attivato l'opizione "visualizza edifici lontani".
La causa potrebbe essere qualche modifica effettuata nell'oblivion.ini?
Queste sono quelle che ho fatto:

iMinGrassSize=120
uInterior Cell Buffer=6
uExterior Cell Buffer=72
iPreloadSizeLimit=500000000
bEnableBoundingVolumeOcclusion=1
fLODQuadMinLoadDistance=165536.0000

Come textures aggiuntive ho solo quelle di shaja, e come plugin ho questi:

More Realistic Encumbrance
Traduzione Italiano 3.5
Marksmann Velocity
Advanced Water Modification
Horse Armor Pack ufficiale

Avete qualche idea perchè questo cavolo di plugin non mi funzioni?

Grazie

[Gaspe91]

Allora...

- No Psychic Guard: Nulla da tradurre, quindi va bene così
- Turn Off Lights: beh l'ho tradotto ma... aggiunge anche due amuleti che non capisco cosa servano, non avendo alcuno script... comunque ecco il link per il download, non l'ho testato benissimo, ditemi se qualcosa non funge
http://www.megaupload.com/it/?d=5976N4YZ

E poi il fix asce... non è già tradotto?

[clessidra4000]

Originariamente inviato da Gorham

Ieri sono riuscito finalmente a testare il Tamriel VWD, ero molto speranzoso per questo plugin ma a me sembra non funzionare, oppure funziona a cacchio!
Ho scompattato l'archivio nella cartella "data" di Oblivion ed ho attivato l'esp dal luncher di gioco. Il problema è che per testarlo avevo salvato su una collinetta nei pressi di un forte che nella versione "vanilla" del gioco non veniva visualizzato pur essendo abbastanza vicino, ebbene, anche dopo aver installato ed attivato il plugin, il forte continua a non vedersi e, comunque, in generale mi sembra che la visualizzazione di edifici, rovine e templi sia la medesima del gioco liscio.
Ovviamente nel menù video del gioco ho settato la visuale alla massima distanza ed ho anche attivato l'opizione "visualizza edifici lontani".
La causa potrebbe essere qualche modifica effettuata nell'oblivion.ini?
Queste sono quelle che ho fatto:

iMinGrassSize=120
uInterior Cell Buffer=6
uExterior Cell Buffer=72
iPreloadSizeLimit=500000000
bEnableBoundingVolumeOcclusion=1
fLODQuadMinLoadDistance=165536.0000

Come textures aggiuntive ho solo quelle di shaja, e come plugin ho questi:

More Realistic Encumbrance
Traduzione Italiano 3.5
Marksmann Velocity
Advanced Water Modification
Horse Armor Pack ufficiale

Avete qualche idea perchè questo cavolo di plugin non mi funzioni?

Grazie

nei dintorni della città imperiale funziona, vedo castelli e fattorie ke prima nn si vedevano, poi ho provato in un'altra zona e anke lì vedevo un circolo di petra ke prima nn avrei ceto visto dalla distanza a cui mi trovavo...ke poi nn funzioni in tutta la provincia è probabile, ma xkè le texture vanno ampliate e quindi dobbiamo aspettarci degli upgrade

[lowenz]

Originariamente inviato da Gaspe91

E poi il fix asce... non è già tradotto?

E non lo so neppure io, per questo ho chiesto a voi che vi dilettate sì tanto a tradurre kilometri di testi

[Gorham]

Originariamente inviato da clessidra4000

nei dintorni della città imperiale funziona, vedo castelli e fattorie ke prima nn si vedevano, poi ho provato in un'altra zona e anke lì vedevo un circolo di petra ke prima nn avrei ceto visto dalla distanza a cui mi trovavo...ke poi nn funzioni in tutta la provincia è probabile, ma xkè le texture vanno ampliate e quindi dobbiamo aspettarci degli upgrade

Io l'ho provato proprio nei dintorni della città imperiale

Spoiler:

(vicino la casa del tizio a cui Selidur a fatto fuori la ragazza)

, ma non mi sembra che funzioni come dovrebbe, a volte mi capita fi vedere delle rovine anche piuttosto distanti, più spesso me le vedo costruire davanti algli occhi a poche centinaia di metri...

Ciao

[lowenz]

Cmq per chi chiedeva per un "proprio forum", beh potremmo passare in massa su quello di http://www.oblivion.medusaworks.net/.
Anche perchè direi che è necessaria una sincronizzazione fra i 2 team (il nostro e il loro), dato che stanno lavorando ad un plugin omnicomprensivo di tanti fix.
Spero però che non si siano problemi tra i loro fix e quelli che SPERO verranno introdotti con la tanto agognata patch 1.1 ITA.

[dsx2586]

Hei, ma loro stanno per rilasciare la traduzione dei plug-in ufficiali quando noi è da più di un mese ce l'abbiamo (3 trduzioni su 4)

[Gaspe91]

AAAARGHHHHH

Sono un imbecille!!!
Stavo traducendo il Capes And Cloaks... testo e cosa scopro?
Che ho tradotto al contrariooooo!!!!
Ho messo "Mantello" dove andava "Cappa" e "Cappa" dove andava "Mantello"!!!
AAAARGHHH

Vabbè lo rifaccio domani eh? E starò più attento

[lowenz]

Originariamente inviato da dsx2586

Hei, ma loro stanno per rilasciare la traduzione dei plug-in ufficiali quando noi è da più di un mese ce l'abbiamo (3 trduzioni su 4)

Noi siamo avanti

Originariamente inviato da Gaspe91

AAAARGHHHHH

Sono un imbecille!!!
Stavo traducendo il Capes And Cloaks... testo e cosa scopro?
Che ho tradotto al contrariooooo!!!!
Ho messo "Mantello" dove andava "Cappa" e "Cappa" dove andava "Mantello"!!!
AAAARGHHH

Vabbè lo rifaccio domani eh? E starò più attento

E qualcuno è così avanti che sembra essere indietro

[jimmywarsall]

Allora 3 domande sull'esistenza (o meno) di 3 Mod:

1) Come molti di voi sapranno: io viaggio (ho disabilitato il fast travel), e mi chiedo: dato che CHIUNQUE mi attacchi per strada (banditi, lupi, ecc...) mi ATTACCA sempre il cavallo INVECE di attaccare me (e io per salvarlo rischio anche di colpirlo): ESISTE un Mod che IMPONGA ai nemici di attaccare ME invece che il mio povero cavallo?

2) Esiste un Mod per lanciare incantesimi a cavallo (almeno mi evoco 2 daedra o scamp e ci pensano loro a far fuori ste str***i di banditi...)

3) Esiste un Mod per lanciare incantesimi DIRETTAMENTE tramite i tasti di scelta rapida 1,2,3...8 ? (escludendo quello che già esiste con il programmino che fa il fetch dei tasti e poi aggiunge "C"... perchè mi dà problemi)

Graz.

[Gaspe91]

Altro che indietro... sono ancora fermo in autostrada

[Beelzebub]

Originariamente inviato da Gaspe91

AAAARGHHHHH

Sono un imbecille!!!
Stavo traducendo il Capes And Cloaks... testo e cosa scopro?
Che ho tradotto al contrariooooo!!!!
Ho messo "Mantello" dove andava "Cappa" e "Cappa" dove andava "Mantello"!!!
AAAARGHHH

Vabbè lo rifaccio domani eh? E starò più attento

[lowenz]

Originariamente inviato da jimmywarsall

1) Come molti di voi sapranno: io viaggio (ho disabilitato il fast travel), e mi chiedo: dato che CHIUNQUE mi attacchi per strada (banditi, lupi, ecc...) mi ATTACCA sempre il cavallo INVECE di attaccare me (e io per salvarlo rischio anche di colpirlo): ESISTE un Mod che IMPONGA ai nemici di attaccare ME invece che il mio povero cavallo?

No ma c'è il mod che rende il cavallo immortale

2) Esiste un Mod per lanciare incantesimi a cavallo (almeno mi evoco 2 daedra o scamp e ci pensano loro a far fuori ste str***i di banditi...)

Non credo

3) Esiste un Mod per lanciare incantesimi DIRETTAMENTE tramite i tasti di scelta rapida 1,2,3...8 ? (escludendo quello che già esiste con il programmino che fa il fetch dei tasti e poi aggiunge "C"... perchè mi dà problemi)

Mmmmm, non lo so