[C#] Informazioni sovraimpresse su giochi in finestra?

[Niggo]

Ciao! Voelvo sapere se era possibile e come, o almeno cosa guardare, per poter fare un programma del genere: su un gioco in finestra voglio visualizzare sovraimpresse delle informazioni mie in modo da avere sempre e comunque il focus nel gioco. Il programma semplicemente dovrebbe permettere di visualizzare queste informazioni aggiornate in una parte della finestra del gioco. Qualche idea? grazie