[MuCcIo]

Se devi stare attorno ai 500€, considerando un SSD da 250gb, ti assicuro che non puoi fare configurazione migliore di quella sopra da me postata.

Se alzi il processore (mettendo i5) devi abbassare la sk video = fai meno FPS, sei VGA limited
Se alzi la scheda video (mettendo una 380) devi abbassare il processore a un g3258 = fai meno FPS, sei CPU limited

Se vuoi alzare il budget gli scalini sono:
600€ > sostituisci la GTX750Ti con una R9 380
650€ > sostituisci la GTX750Ti con una R9 380X
700€ > sostituisci la GTX750Ti con una R9 380X e l'i3 con l'i5.

Fino a tale soglia l'i5 non ha senso: con un i3 e scheda grafica come indicato faresti più FPS.
Ovviamente l'alimentatore va poi adeguato.