I dati SMART sono sempre quelli, perché è l'hard disk che li raccoglie, i programmi si occupano solo di renderli visibili all'utente.
Come vedi i valori sono gli stessi, ma i due programmi hanno evidentemente una "soglia" di tolleranza diversa. Uno ti dice che è ancora trascurabile, l'altro che invece dovresti starci attento. Sempre meglio indagare in ogni caso, per non rischiare.
Quell'errore è spesso relativo alla comunicazione tra disco e scheda madre, quindi cambia cavo SATA e vedi se il valore con il tempo resta stabile o se tende ad aumentare. Nel primo caso hai risolto, nel secondo, se il valore cresce, prova anche a cambiare porta SATA a cui è collegato
Certo che ha poche ore come disco, spero vivamente sia il cavo a creare problemi, comunque una ragione in più per tenere quel valore monitorato.