Quote:
Originariamente inviato da _Fenice_
3)devo provare e non ho ben capito la tua richiesta... cioè. mica i sottotitoli li mete il lettore se nel film non ci sono... spiegami meglio cosa vuoi che io provi
|
penso che intenda chiedere se è possibile caricare su un video un file sottotitoli (esempio .srt) come è ad esempio possibile fare su un qualsiasi computer con diversi player (esempio VLC o KMplayer, basta trascinare il file coi sottotitoli nella finestra di riproduzione) e con qualsiasi lettori DviX che legga anche usb drive.
In effetti è una domanda che incuriosisce anche me, dato che faccio un uso massiccio di sottotitoli amatoriali (Italian Subs su tutti)