a guardare qua
http://www.hwupgrade.it/forum/archiv...t-1056584.html sembra che ho scritto giusto. comunque prova prima a reinstallare.
altrimenti se il comando che ti ho detto prima ti da errori posta che errore è che probabilmente c'è bisogno di qualche parametro in più.. sospetto che devi dare: "grub-install --root-directory=/boot /dev/sda" ovviamente sempre sostituendo il nome del dispositivo con quello giusto