Per fortuna la valuta è l'euro, ho anche comprato dei dlc poco tempo fa su series x senza problemi.
Se vogliamo è un problema minor, non è un problema comprendere l'inglese, propendo anche io nel pensare sia qualche bug dell'app di windows o della xbox che poi si propaga attraverso il sync.
Penso che in mancanza di altre soluzioni o facco la prova che mi consigli oppure attendo il prossimo update dell'app di windows per vedere se si sistema.
E siccome su xbox arriva un update al giorno di quella app voglio pensare che il problema nasca da lì.
