Ho appena riprovato adesso con un mp3 di qualità 320 Kbps e me lo ha importato in Garage Band senza problemi.
L'estensione del file è .mp3 in minuscolo.
Se si mette l'estensione del file in maiuscolo non funziona cioè rimane in grigio!
Adesso che mi ricordo
, nel vecchio post del 2020
che avevo scritto qui avevo indicato volutamente .m4a in minuscolo proprio per questo motivo.
Per passarmi il file audio dal PC al telefono ho fatto così: dal PC me lo sono messo su OneDrive così l'ho recuperato dal OneDrive di iOS, poi l'ho selezionato -> in alto compare il comando "Condividi" -> in basso come ultima voce c'è "Salva su File" e così ho scelto di salvarlo nella cartella di Download dell'iPhone.