View Single Post
Old 18-02-2021, 10:15   #4181
the_duke
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2005
Messaggi: 674
Quote:
Originariamente inviato da Franz.b Guarda i messaggi
ecco, scusa(te) l'attesa:
https://wetransfer.com/downloads/b5d...7183451/6fcee7


Come gi accennato in passato non sono sicuro sia tutto perfetto, se rilevate errori o punti oscuri, segnalatemeli.
Ci sono diverse parti in cui nell'originale non si distingue tra "premere" e "premere e tenere premuto", oltre ad altre pittoresche espressioni secondo me derivate dalla traduzione dal cinese all'inglese...
Grazie mille! Scaricato.
Appena riesco ci d un'occhiata...
__________________
Case Fractal Design R4 - Ali Be Quiet E9 580W CM - CPU AMD Ryzen 5 Pro 4650G - Dissi Scythe Fuma 2 - Mobo MSI MPG B550 Gaming Edge Wi-Fi - RAM Crucial Ballistix BL8G32C16U4RL 3200 MHz DDR4 CL16 (4x8Gb) - SSD Samsung 850 EVO 250Gb - HDD Toshiba P300 3Tb - Lettore Pioneer BDR-207EBK
the_duke  offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso