Tutto ciò non mi è molto chiaro...
Però il server di Rosetta è attivo e ha lavoro disponibile, quindi il tuo client dovrebbe scaricarne e mettersi al lavoro... se ciò non accade bisogna indagare.
Apri il Boinc Manager, passa alla visualizzazione "avanzata" e riavvialo.
Alla ripartenza dovresti vedere, nel tab Messaggi, tutte le operazioni di avvio del client. Se qualcosa non va... lì c'è scritto.
Posta pure il log di quei messaggi... così vediamo un po' cosa sta succedendo!
