Dal punto di vista di sicurezza e potenza č sempre e comunque meglio PPPoE.
Un conto č se vuoi mettere un firewall next-gen ultra blindato tra il www e il router, ma se intendi il modem dell'operatore non ha senso
Usando il PPPoE diretto avrai sempre un salto in meno e come detto da Vanel ti risparmi di dover fare tutti i port forwarding doppi.
Io ho la linea di backup in quella configurazione in quanto ho una VLAN direttamente dedicata al secondo modem e il pc che uso per giocare/cazzeggiare usa la seconda linea internet (con la prima in backup su doppia scheda di rete) in modo da non bloccare tutto il resto o riuscire ad avere banda libera anche se qualcuno sta guardando un film in streaming.
Se non colleghi nulla in parallelo non ha senso...