Premesso che no so che hd hai, se lo monti da solo nell'ide2 devi settare i ponticelli diversamente da quelli che si usano quando metti l'hd assieme ad un'altra periferica.
Potrei dirti di metterlo in mezzo il ponticello, oppure vicino al connettore dell'alimentazione.
Hai provato a collegare un cd-rom sull'ide2?
L'hd viene visto in fase di boot del pc?
Il mistero continua.......