Visto che volevi un software free, ho usato photofiltre:
http://www.photofiltre.com/
puoi scaricarlo in italiano,vedi pagina download.
Poi vai su plug-ins,
e scendi fino a "mirror effect", si chiama così, lo scarichi lo unzippi nella cartella di photofiltre che dovrebbe essere in C/program file.
Lanci Photofiltre -apri l'immagine che vuoi modificare- clicchi su immagine, scorri in basso fino a plug-in e li trovi "mirror effect".
Fammi sapere se va tutto bene.
Ciao.