grazie per l'aiuto
ho risolto: era il virtualDrive di CloneCd 4.2.0.2 installato che impediva alle InfoTool di Nero di funzionare correttamente (si avviavano soltanto con compatibilità WinNt ma non mi facevano vedere i drives-lettori CdRom ed i supporti-CdRom)...Disinstallato CloneCd e reinstallato senza VirtualDrive le Info Tool mi restituiscono lo sreen corretto per avvenuta installazione delle ASPI Adaptec 4.60...Grazie ancora...