beh le esperienze-capacità informatiche penso non siano mai da buttare....oramai praticamente in qualsiasi ambiente lavorativo è facile trovarsi di fronte ad un computer....
comunque nel curriculum scrivici tutto ciò che hai fatto..senza omettere niente(dalle mie parti si dice "tutto fa brodo")...magari lo accompagni con una lettera di presentazione e li cerchi di spiegare perchè vuoi intrapprendere un'attività lavorativa di quel tipo ....
se parli un inglese fluente o comunque ti senti padrona della lingua potresti scrivere il curriculum in inglese ...così fai capire subito chi hanno davanti...