Anche io ho un case di plexy ( un AcRyan) e lo stò moddando piano piano e alla fine posterò anche qualche foto. Cmq il mio consiglio è quello di eliminare prima tutti i cavi in vista, riunirli, accorciali, allungali e falli passare dove non si vedono.
Quando l'interno del case sarà scoperto da tutti i cavi e i pochi in vista saranno belli reattivi agli UV

allora puoi pensare ai neon e alle stringhe luminose.
Buon mod