Basta mettere il codice HTML che usi per creare le parti ripetute in un file e poi includerlo dentro ad ogni file che crei. In questo modo modificando il file incluso le modifiche si propagano a tutti i file. In php è facile.
Codice:
<?php include ('il.menu.inc'); ?>
ciao