hai provato dal prompt comandi?
apri una finestra del prompt comandi
apri task manager
termina explorer.exe
torni al prompt e ti sposti nella dir dove vuoi cancellare il file/dir in questione
elimini i/il maledetti/o
rilanci explorer.exe da task manager - applicazioni - file - nuovo
Ex