Ho risolto per quanto riguarda la registrazione audio (praticamente era colpa del surround mixer della audigy)
Il problema che mi si presenta adesso è il formato di acquisizione:
dovrei usare la scheda come vcr, visto che il mio vhs è morto... quindi dovrei acquisire e poi riversare su CD/DVD in formato VCD o SVCD per poi vedere il tutto sul lettore DVD...
L'unico encoder che riesco a usare con cinergy TV (il software a corredo della scheda Terratec) è il codec DivX...
Il problema è quello del formato video: registro a 640x480 (oppure 320x240, sempre 4:3), ma quando riverso su CD con nero e poi passo sul lettore DVD (un onkyo di quelli della festa

) il filmato risulta "schiacciato" e vengono inserite le bande nere sopra e sotto...
Cosa sbaglio? E' un fatot di acquisizione o un fatto di "masterizzazione"?