Sinceramente non lo so, io ho sempre avuto la DC PAL quindi non so dirti per esperienza diretta se è meglio l'americana o la jap, anche se spesso ho sentito dire che come qualità costruttiva la jap è la #1
In ogni caso dipende a quanto la trovi nuova... ormai le DC usate qualcuno quasi te le regala...