Driver per queste tastiere non ce ne sono su linux quindi ti devi un po arrangiare e fare un po di cose a mano. Sul wiki di ubuntu c'è una guida in italiano molto chiara
https://wiki.ubuntu.com/ItalianMultimediaKeys. Prova a guardarci e dimmi se hai problemi.
ciao
