Ma attualmente va, funziona, solo che anche quando ho installato il .deb per il web server mi ha ridato sempre quell'errore di librerie.. perche va ugualmente?
Appena chiudo emule provo con l'ultima procedura che mi hai indicato, per cui mi farò vivo a breve

nel frattempo grazie.
ora che vedo sul sito debian che mi hai linkato.. le librerie son tutte versioni inferiori a quella che mi viene richiesta
Un altra cosa...perche certe utility vanno integrate ricompilando il kernel, altre si installano (per fortuna) da pacchetti (precompilati?)..vedi i .deb o .rpm, e per altre è sufficiente lanciare l'exe (vedi thunderbird)?