credo che lui voglia un software che "faccia da router"....
mi sa che l'unica cosa è che ti prendi un vecchi computer e ci installi una distribuzione di linux... poi lo configuri come firewall-router. c'è una distro apposta ma non so il nome. altrimenti potresti installare una macchina virtuale nel tuo pc e usare quella.... ma non no so molto neanche di quello.
naturalmente tutto ciò se non vuoi comprare un router già bell'e fatto