[fek]

Guarda:

while (!QuitServer())
  {  
    if (IsConnectionAvailable())
    {
       thread = CreateThread();
       thread.HandleConnection();    
    }
    
    ReleaseCPUToAnotherThread();
  }

  WaitForAllConnectionsToFinish();

Che differenza c'e' fra questo loop e il tuo loop while(true)?