io escluderei problemi di temperatura... ho 2 maxtor da 80gb in raid, stanno uno sull'altro, quasi attaccati, senza ventole: mai un problema (e a volte scottano a toccarli...).
presterei attenzione invece all'alimentazione... controllate che il 12 e il 5v siano stabili