Ehm...ho risolto il tutto in questo modo...e forse era da pensarci prima...nella configurazione del DHCP ho lasciato blank sia nome host the dominio, come e' giusto che sia a meno che non si siano fatte prima altre configurazioni, cosa che io non avevo fatto.