nothig to do with any protection.
Subtitles assume the viewer can hear but cannot understand the language.
The
closed captioned signal is a hidden text signal that is embedded in the video signal portion of most broadcast television programs and DVD and VHS movies, and is made available for the hearing impaired.
A closed caption decoder is required to view this text.
From Dallas,Texas...