Ciao,
bè.. il router non c'entra nulla con la condivisione delle cartelle tra i PC in lan interna. Non devi impostare niente di particolare.
Per quanto riguarda la condivisione dei PC in LAN, devi intervenire solo... sui PC. Le procedure sono leggermente diverse, secondo se hai XP Home o XP Pro.
Intanto immagino che tu abbia già creato un gruppo di lavoro identico su entrambi i computer (home, pippuzzo, workgroup o quello che vuoi) e immagino pure che tu abbia messo in condivisione una o più cartelle. I PC si pingano, quindi il router è OK.
Comincia con creare un utente identico su tutti e due i PC (p. es. Gertrude) e
metti una password
Se accedi con quell'utente hai buone possibilità che ti funzioni tutto