Se il tuo note ha l'uscita s/pdif (e mi sembra che l'abbia), puoi anche collegarci un bell'impiantino che abbia un decoder integrato...
Utilizzando dei filtri software appositi se non sbaglio puoi far riconvertire tutto l'audio del PC in Dolby (in tempo reale) e poi le casse decodificheranno il tutto