A me avimux non ha mai funzionato, sarò sfigato, per evitare questi problemi quando faccio un Rip inserisco in modo permanete i sub
Prova a vedere se hai settato male Avimux, altrimenti per i prossimi video puoi mettere in modo permante i sub (questo implica una codifica del video).