si può fare solo con partizioni NTFS
intanto fai: Pannello di controllo -> Opazioni Cartella -> Visualizzazione -> togli la spunta da Utilizza condivisione files semplice -> Ok
poi nelle proprietà del disco puoi stabilire (sotto "Quote") le quote per utente, mentre nelle proprietà delle cartelle puoi stabilire (sotto "Protezione") le autorizzazioni
