Quote:
|
Originariamente inviato da ciocia
scusate un po' l'OT
coredump
si funziona mettendo i sub .srt 
Ho anche i sottotitoli in versione .sub, che differenza c'e'? leggera' anche quelli?
E la grandezza e il colore dei caratteri da cosa dipende? dal file o dal mio lettore? si possono cambiare?
i caratteri bianchi in alcune scene non si leggono... |
Allora, tra sub e srt ci sono delle differenze di formato ma di solito i lettori
dvd li leggono entrambi, per quanto riguarda formato, colore etc. dei font
purtroppo dipende dal lettore, anche sul mio ho seri problemi sullo sfondo
bianco
so che su alcuni lettori ( mi pare per esempio l'amstrad ) degli
appassionati hanno fatto degli hack firmaware che modificavano i font dei
sottotitoli in modo che risultassero piu leggibili
