|
Non ho capito bene
Io non sono pratico di codifica, ho usato una sola volta easydivx e il risultato è stato pessimo dopo una interminabile attesa, quindi ho deciso di rinunciarvi.
Ma tu intendi che li includi nel filmato?
No, i sottotitoli si possono rippare da DVD singolarmente e salvare in vari formati, microdvd per esempio è uno standard che li salva in txt, mettendo prima della battuta gli intervalli di visualizzazione in frames.
Il bsplay supporta una moltitudine di standard.
Possiede varie opzioni per i sottotitoli, tra cui scelta del carattere, dimensione, colore e posizione sullo schermo.
I sottotitoli si trovano su internet, puoi cercare la lingua che desideri. ;-)
|