ciao,
prova con google a cercare gli eseguibili "winquake" e "glquake" (quest'ultimo fa andare il gioco in opengl, con apposite librerie)
EDIT: ops non avevo visto il link precedente
Cmq poi c'è tutta una serie di comandi per avviare il gioco con risoluzioni diverse da quella standard, mod aggiuntivi, ecc. ecc.
byez!