Basta avere una pendrive (cerca su google XboxUsbCompatibilityList per una lista di quelle compatibili), il cavo adattatore xbox-usb e il software dell'action replay.
Colleghi la pendrive alla xbox con il cavo adattatore e fai partire la dash originale, entri nella sezione della memoria e ti verrà formattata con il filesystem fatx.
Colleghi la pendrive al pc e installi il software dell'action replay che ti permette di trasferire i vari saves dal pc alla pendrive. (non so se posso inserire il link del tutorial per quest'ultima procedura)
Dopodichè ricolleghi la pendrive alla xbox e ti ritroverai una memory card a tutti gli effetti.
A me ha funzionato con una sandisk 128mb usb2. Tutto questo senza dover avere una xbox modificata.
P.S.: lo stesso trucco può essere utilizzato per lanciare i saves hack per splinter cell, mach assault, 007 e ritrovarsi una xbox modificata, del tutto ripristinabile alle condizioni iniziali senza svitare una vite e senza invalidare la garanzia.
