[ciobin2003]

Grazie per le risposte.
@needdina
La versione di Nero è 5.5.100 e il lettore che ho è uno yamakawa mod. 215 (legge anche i sassi - mp3 con sottocartelle - DVD-R DVD-RW CD-R CD-RW, VCD, SVCD con bitrate fino a 5000 XSVCD 720x576, file mpeg2 messi a casaccio su un CD-R, ecc. ecc.).
A questo punto penso che il problema è non aver modificato il file .IFO per fargli cercare l'inizio del film. Farò altre prove con altri software ma prima devo rimediare un DVD-RW (sennò ogni errore costa caro)...