[^PlaSter^]

anch'io ho qualche probl simile.. con quella guida non ho risolto ma è probabile che abbia sbagliato qualcosa..
dall'errore sembra che tu non abbia installato isdnctrl (cmq potrei anche aver detto una stronzata visto che smanetto con linux da poco..)
Io con mdk9 riesco a connettermi tranquillamente dal Centro di Controllo.. però devo usare i prvilegi di root.. sto cercando di configurarlo per accedere da user comune ma con scarso successo..

Se ti può servire dai un'occhiata qua:
http://forum.hwupgrade.it/viewtopic.php?t=406510

e cmq se riesci a far funzionare tutto fammi sapere..

p.s.: ho il tuo stesso modem