ah un'altra cosa, visto che ci sono... è possibile avviare un programma in background tramite inetd? (cioè mi interessa che questo programma -uno script per la precisione, abbastanza lento a caricarsi- venga avviato senza bloccare il caricamento del sistema)