Preparero' un thread guida a riguardo, nel frattempo ti elenco un po' di elementi che occorre analizzare per individuare un buon case:
Qualita' "statiche" interne:
- qualita' dei materiali utilizzati
- qualita' dei profili al tatto e rischio di ferite in fase di manutenzione
- accessibilita' a tutti gli slot da 3.5 e 5.25 pollici
- facilita' di montaggio dei componenti interni
- facilita' di montaggio/smontaggio dissipatore CPU con alimentatore montato
- facilita' di sostituzione scheda madre e schede PCI (sistemi di fissaggio compresi)
Qualita' "statiche" esterne:
- qualita' del frontale e sensazione di robustezza delle plastiche
- facilita' di accesso ai lettori ottici e floppy
- utilita' dello sportello (se presente) e compatibilita' con eventuali bay mulifunzione
- visibilita' dei led di funzionamento e (se presenti) termometri e quant'altro
- funzionalita' dei pulsanti e feeling al tatto (non so voi ma per me e' importantissimo)
- qualita' e dislocazione di porte aggiuntive USB/audio/FireWire
Qualita' "dinamiche":
- quantita' di ventole presenti
- dimensionamento di ventole presenti (diametro e spessore)
- dislocazione delle ventole
- qualita' delle griglie di protezione (e relativa funzionalita')
- qualita' (se presenti) di filtri anti-polvere
- rumorositā delle ventole
- qualita' del raffreddamento
Poi ci sono altri elementi che non mi vengono in mente, ma questa puo' essere una base su cui scegliere il case ideale, dando la giusta importanza a ciascuna di queste variabili..

Ciao!