Come potrai leggere in giro nel web questa canzone è famosa anche per il suo sospetto, nonchè probabile, senso satanico. Nulla di stravolgente, comunque. L'Hotel California (di cui ci sono anche delle foto in giro) è un Hotel abbastanza sperduto nel quale si mormora che in passato avvenivano sedute sataniche, era un po' un punto fisso per gli amanti di queste allegre combricole. Sembra anche poi che il cantante degli Eagles al tempo della canzone era avvezzo a queste pratiche o quanto meno attirato dall'indubbio fascino malefico del diavolo. Conferme ufficiali naturalmente non ce ne sono, ma i rumors circolanti sono ben più che dei "sentito dire".
E se rileggi il testo in questa seconda ottica, capirai come il fascino sinistro della cretura ("..the beast...") sia presente dall'inizio alla fine, con l'Hotel California che diventa come una trappola seducente da cui, una volta entrati, non si riesce più ad uscire. Le tentazioni sono le solite: la donna, i soldi, la macchina (la Mercedes), la voglia di piacere, etc...
Tra i tanti doppi sensi io segnalo quello bellissimo "'...non abbiamo quel tipo di bevanda dal 1969...", nel quale bevanda (più alcool che bevanda, in realtà...) in inglese è "spirit", che è anche un palese segno religioso...Ma tutta la canzone giocata su questa ambivalenza è stupenda
