ciao
ho avuto anche io il tuo stesso prob dopo aver aggiornato il kernel.
mi pare di ricordare di aver risolto installando la versione nuova di
procps.
cmq dipende dai pacchetti installati prima di configurare il kernel, perchè installando :
apt-get install make gcc g++ module-init-tools libncurses5-dev
ed altri necessari, il problema non mi si è più posto.
byez