Non so se i risultati siano migliori, ma esistono alternative: c'é una nuova versione di Virtualdub che legge i VOB (ma non mi pare gli IFO, perķ puoi aprire un VOB alla volta con il batch process,
http://es.geocities.com/dextstuff/) e poi elaborarlo. Tra l'altro, ogni volta che apre un VOB chiede la conferma dell'utente su quale flusso audio elaborare, quindi l'elaborazione batch non funziona da sola. Ci sarebbe poi Easydivx, ma personalmente non mi ha soddisfatto (la versione che provai io mi pare che non facesse neppure il cropping)