Se ho capito bene, si tratta di un cavo a T che da una parte si collega al monitor e dall' altra alla tv?
Mai sentito...

Però qualora non riuscissi a trovarlo, potresti comprare un modulo aggiuntivo per le SH che serve per fare proprio quello che dici, trasformandola di fatto in una DH.
Pochi sanno che esiste, ma eccolo:
http://www.matrox.com/mga/italiano/p...addon_g400.cfm
Spero di essere stato utile, ciao!