Forse posso aiutarti io
Stesso problema con uscita S-Video di una scheda ATI su un notebook DELL. Fortunatamente DELL fornisce un dettagliato schema dei sui portatili compresi schemi di tutti i pin-out delle porte.
Tabella dei Pin:
1, 2 e 7: Massa
3: luminanza
4: crominanza
5: non connesso
6: video composito Out
Le alternative sono quindi 2: se il tuo connettore ha tutti e 7 i connettori, fatti un cavetto (se trovi il connettore DIN a 7 contatti maschio) S-Video->Video composito collegando i pin 6 al centrale del RCA e il 7 alla corona, altrimenti devi modificare il cavetto S-Video tagliando uno dei connettori ad un'estremità per collegare un connettore RCA femmina al posto del S-Video.
Dovrai collegare i cavi corrispondenti ai pin 3 e 4 al centrale e i 1 e 2 alla corona.
Io ho fatto così (non trovavo un connettore a 7 contatti pin-compatibile) e funziona tutto benissimo.
firo