Ciao,
se già possiedi un router tradizionale e ti trovi bene (per l'uso che ne fai) valuta, non di sostituirlo ma di integrarlo con un Access Point. Ottieni lo stesso risultato che otterresti sostituendolo "tout court"
Comunque sia, prendendo un nuovo apparecchio "all in one" o inregrando il tuo con l'AP, nell'utilizzo con Internet non cambia nulla, nel senso che a livello di ping e di velocità non perdi nulla.
Quello che invece cambia, e di molto

è la velocità in rete locale. Se colleghi tra loro 2 PC con un cavo avrai una velocità abbastanza elevata nello scambio di file tra essi. Con la rete wireless non aspettarti velocità reali superiori a 8/10 Megabit al secondo (se preferisci, poco più di un Megabyte al secondo)
Se riesci a trovarlo in qualche Mediaw**ld c'è il kit D-Link DSL-904 a 99 Euro che comprende un buon router adsl wireless più un adattatore USB wireless. Penso sia l'ideale perchè con 99 euro risolvi tutti i problemi: router e scheda per il secondo PC