eccomi, ho vissuto parecchi anni a siena e mi capita spesso di tornarci. ci sono molto affezionato e la considero un pò la mia seconda città.
se vuoi una pensioncina senza tante pretese, ma centralissima e a prezzo modico vai alle "Tre Donzelle", in via delle Donzelle se non ricordo male, e comunque si trova a non più di tre minuti a piedi dal Campo
per mangiare uhm... purtroppo qui arrivano le dolenti note: secondo me a siena si mangia bene in pochi posti e si spende tanto in molti...
un pò di nomi... Nonna Gina a Pian de' Mantellini, cucina abbastanza casareccia, prezzi medi... Malborghetto, a Piazza del Mercato, prezzi abbordabili. Osteria del Coro, se non ricordo male, a Via di Pantaneto, buona per la pizza, prezzi tutto sommato onesti.
se ti serve altro fai un fischio