Funziona!!!

TeamSpeak, firewall e modem sono tutti sullo stesso pc.
Ho fatto così:
# TeamSpeak
$IPTABLES -A INPUT -i $IFACE -p tcp --dport 8600:8800 -j ACCEPT
$IPTABLES -A INPUT -i $IFACE -p udp --dport 8600:8800 -j ACCEPT
$IPTABLES -A INPUT -i $IFACE -m state --state RELATED,ESTABLISHED -j ACCEPT
$IPTABLES -A OUTPUT -p tcp --dport 8600:8800 -d 84.222.64.18 -j ACCEPT
$IPTABLES -A OUTPUT -p udp --dport 8600:8800 -d 84.222.64.18 -j ACCEPT
Magari vedrò di controllare un po' meglio le dport che effettivamente servono, cmq pare che funzioni
Grazie mille!