[Gregor]

Avevo provato! Stesso problema.
Ho chiesto a chi ha creato il documento di mandarmi una versione .txt del file, ho fatto un copia/incolla su un documento nuovo di Word ma appena ho provato a formattare il testo, ecco l'errore!

Sapete come aggiornare o patchare Word?

Penso ad una incompatibilita (macro) tra versioni, però è strano che anche passando dalla "finestra" il problema sia rimasto.

Bye.